«Невыразительным» - ударение в слове

Среди сверкающих и шуршащих шелков и кружев ее платье, которое в Грингейбле казалось таким красивым и изящным, сейчас представилось ей невырази́тельным и простоватым. — Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле

Лицо ее, хотя и с довольно правильными чертами, казалось невырази́тельным. — Джейн Остен, Гордость и предубеждение

Заговорила, едва шевеля губами, таким же невырази́тельным голосом, как тогда, и этот полушепот тонул в общем гаме и рычании грузовиков. — Джордж Оруэлл, 1984

Первым здесь следует назвать подпольного миллионера Корейке — человека с белоглазым, невырази́тельным лицом и с хваткой крупного капиталистического хищника, начавшего свою звериную карьеру с прямого убийства (он похищает несколько эшелонов с хлебом, направляющихся в голодающее Поволжье). — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок

— Ну и дурак! — приговорил Ефрем, не поворачиваясь, невырази́тельным скрипучим голосом. — Александр Солженицын, Раковый корпус