«Невестиному» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — невестИному.
невестИному.
Невестиному - образовано от слова невестин
Примеры
Когда камчадал пожелает жениться, то высмотрев себе невесту обыкновенно в другом, а не в своем острожке, переселяется туда, объявив невести́ному отцу или матери о своем намерении, некоторое время там работает, показывая свое удальство и проворство, и услужая всем почище холопа, а более всего своему будущему тестю, теще и невесте, а потом требует позволения хватать невесту. — Михаил Чулков, АБеВеГа русских суеверий, идолопоклоннических жертвоприношений, свадебных обрядов, 1786