«Нераздельному» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — нераздЕльному.
нераздЕльному.
Нераздельному - образовано от слова нераздельный
Примеры
Не лучше и не легче ли попытаться хотя бы чуть приблизиться к этому странному и неразде́льному сочетанию архитектуры и смысла, взяв себе за труд погрузиться в наиболее показательные опыты совмещения архитектуры и смысла, предпринятые в трудах тех же историков искусства? — Степан Ванеян, Архитектура и иконография. «Тело символа» в зеркале классической методологии