«Неразделимом» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — неразделИмом.
неразделИмом.
Неразделимом - образовано от слова неразделимый
Примеры
Буржуазия и церковь находятся в нераздели́мом союзе. — Гейдар Джахидович Джемаль, Революция пророков, 2003
То и другое с самого начала было в тугом и нераздели́мом сплетении в его душе. — Валерий Протасов, Река времени. Дневники и записные книжки
Преображаясь в частицу, ведомую силой, исходящей из замкнутой реалии макрокосма – составной отличительной функции жизнедеятельного принципа совокупного слияния вещественного с невещественным в нераздели́мом симбиозе, воссоздающим сущность, определяемую в основном как человек. — КИРИЛЛ МИХАЙЛОВИЧ ДЕНИСЕНКО, И.Н.Ф.Е.Р.Н.О. Ад начинается на Земле, 2012