«Непроточные» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — непротОчные.
непротОчные.
Непроточные - образовано от слова непроточный
Примеры
Под обособленными водными объектами понимаются небольшие по площади и непрото́чные искусственные водоёмы, не имеющие гидравлической связи с другими поверхностными водными объектами. — Л. В. Дудкина, Экологическое право. Ответы на экзаменационные вопросы, 2009
Объектами водных отношений наряду с другими являются обособленные водные объекты – замкнутые, небольшие по площади и непрото́чные искусственные водоёмы, не имеющие гидравлической связи с другими поверхностными водными объектами. — М. Н. Козлова, Земля. Справочник собственника и арендатора, 2007