«Неподатливую» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — неподАтливую.
неподАтливую.
Неподатливую - образовано от слова неподатливый
Примеры
Миссис Септимус Смолл была самая высокая из четырех сестёр; унылое выражение не сходило с её добродушного круглого лица; кислая гримаса прочно застыла на нём, словно миссис Смолл вплоть до самого вечера просидела в проволочной маске, которая собрала её непода́тливую кожу в мелкие складочки. — Джон Голсуорси, Собственник
Двое придворных держали ногу Маграт, в то время как принц напяливал туфельку на непода́тливую женскую ступню. — Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
С непередаваемым волнением склонился я над его упругой поверхностью и, погружая руки в ускользающую и непода́тливую жидкость, думал о нескольких тысячах тонн жидкого металла — моем подарке Родине. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Начал ножом разрывать непода́тливую, оплетенную белыми корнями землю. — Исай Калашников, Жестокий век
– У-у-гу-м… – Ивад Алексеевич насупился, дробя какую-то, громоздкую, непода́тливую глыбу мыслей. — Михаил Шолохов, Тихий Дон