«Неотличимой» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой И — неотличИмой.
неотличИмой.
Неотличимой - образовано от слова неотличимый
Примеры
С годами они становятся все неотличи́мой друг от друга. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике