«Неизящными» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — неизЯщными.
неизЯщными.
Неизящными - образовано от слова неизящный
Примеры
Женщины нам не понравились, их костюмы мы также нашли неизя́щными. — князь Адам Чарторижский, Воспоминания и письма
Вы растолстели, обрюзгли, стали неизя́щными. — Юрий Кларов, Черный треугольник, 1978
Она могла справиться лучше, решения, вымучиваемые ею, были такими стандартными, такими скучными и поразительно неизя́щными. — Николь Галанина, Меня охраняют призраки. Часть 2
Сколь неизя́щными оказались женщины, которые прежде вызывали во мне бури желаний! — Виктор Улин, Литературный институт, 2018