«Недовольными» - ударение в слове

Надменно тыча ложечкой в раскисающее сливочное мороженое, Петракова недово́льными глазами глядела, как столик перед двумя одетыми какими-то шутами гороховыми как бы по волшебству обрастает яствами. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита

Все казались недово́льными и беспокойными. — Лев Толстой, Война и мир

По договору, заключенному с недово́льными в Сен-Менегу, правительница обязывалась «на 15 число августа 1614 года созвать государственную думу (генеральные штаты); отдать кальвинистам несколько укрепленных городов, а замок Амбуаз принцу Конде; именем короля не только объявить принцам полное прощение, но и уплатить им 450000 ливров в вознаграждение за понесенные ими убытки при приготовлениях к восстанию…». — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Одного неправедно награждаешь, сотню делаешь справедливо недово́льными». — Валентин Костылев, Иван Грозный

И подумать, – добрюзжал он недово́льными осыпающимися словами, – до чего дожили: время и то приплющено к диску. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка