«Недосыпанию» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — недосыпАнию.
недосыпАнию.
Недосыпанию - дательный падеж слова недосыпание
Примеры
Я сопровождал китоловов в северные моря; я довольно подвергал себя холоду, голоду, жажде и недосыпа́нию. — Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей