«Недооценке» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — недооцЕнке.
недооцЕнке.
Недооценке - дательный падеж слова недооценка
Примеры
Это, естественно, вызвало со стороны Джейн целый панегирик деликатности Бингли и присущей ему недооце́нке собственных качеств. — Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Неправильно упрекать газету в недооце́нке противника только за то, что она пропагандирует на своих страницах главным образом те боевые эпизоды, в ходе которых враг понес наиболее сокрушительные потери. — Константин Симонов, Солдатами не рождаются