«Недолить» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — недолИть.
недолИть.
Примеры
Первый принцип правильного полива гласит: лучше немного недоли́ть, чем перелить. — Н. Н. Костина-Кассанелли, Комнатные деревья и кустарники, 2015