«Недодавали» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — недодавАли.
недодавАли.
Недодавали - образовано от слова недодавать
Примеры
А за мешок зерна теперь можно было выручить в десять раз больше, чем пять лет назад; и деньги, которые недодава́ли ему другие за аренду земли, он возвращал, продавая втридорога зерно и птицу. — Кен Фоллетт, Столпы Земли