«Недодали» - ударение в слове
В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой О — недОдали, либо на слог с буквой А — недодАли.
недОдали, либо на слог с буквой А
Недодали - образовано от слова недодать
Примеры
Бесспорно, в данный момент он делал хорошие деньги — особенно учитывая, что незнакомец, похоже, был не из тех, кто трясется над каждой монетой, боясь, как бы не обсчитали или недода́ли сдачи. — Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
У него не было ни горечи, ни обиды за все то, что пришлось перетерпеть, за клеветы, за несправедливые удары, за то, что «недо́дали»… Оказывается, куда дороже академических и прочих званий, кресел, наград было то, что много людей любили его, помогали. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Правда, на этот раз пополнили скупо, чувствовалось, что недода́ли, приберегая на будущее. — Константин Симонов, Живые и мертвые