«Недобитого» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — недобИтого.
недобИтого.
Недобитого - образовано от слова недобитый
Примеры
Они приняли и обласкали недоби́того сына хана найманского Кучулука. — Исай Калашников, Жестокий век
Хан вспомнил, как гнался за хуланом, метал стрелу за стрелой — и все мимо… Они радуются силе и твердости руки, зоркости глаза какого-то недоби́того врага, когда… Но об этом никому не скажешь. — Исай Калашников, Жестокий век
Запомни: нет врага хуже врага недоби́того. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца