«Недобитками» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой И — недобИтками.
недобИтками.
Недобитками - творительный падеж, множественное число слова недобиток
Примеры
Охота за фашистскими недоби́тками в городе. — Игорь Парфенчук, Оставшиеся в СССР (сборник), 2015
Теперь палачи-чекисты, взяв в заложники ближайших родственников своих помощников монархистов-националистов, неисчислимыми жертвами добыли победу в кровавой схватке с белогвардейскими недоби́тками. — А. С. Гаспарян, Операция «Трест». Шпионский маршрут Москва – Берлин – Париж, 2017