«Недеятельное» - ударение в слове

Другим чрезвычайно важным свойством явилось то, что раз в высшем мозгу, в больших полушариях, функционально изолирован тот или другой элемент и в него долбит известное раздражение, исходящее от известного агента, то он непременно рано или поздно приходит в неде́ятельное состояние, в состояние сна или в гипнотическое состояние. — Иван Павлов, Об уме вообще, о русском уме в частности. Записки физиолога, 1918

Только с прекращением смен душевных состояний приходит спокойствие, чистота ума, человек погружается в неде́ятельное состояние. — Коллектив авторов, Философия