«Неделимыми» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой И — неделИмыми.
неделИмыми.
Неделимыми - образовано от слова неделимый
Примеры
Ведь оно противоречило общепринятым представлениям, согласно которым атомы считались недели́мыми и неизменными. — Эдуард Филатьев, Бомба для дядюшки Джо, 2012
В атомах недели́мыми элементарными частицами являются только электроны. — Гульнара Мамбетерзина, Мир в Круге естественных элементов, 2016