«Навозный» - ударение в слове

Но он, судорожно отвернувшись, смотрел в другую сторону, а «Карл» мчался теперь на полном газу, покрытый грязью, с хлопающими крыльями, – победоносный наво́зный жук.

"Что это? " " Это наво́зный жук ".

Он ить, как жук наво́зный, тянет все, что и поднять не в силах.