«Наугольника» - ударение в слове

Значок в виде циркуля на левом лацкане, в виде науго́льника – на правом. — Никита Андреевич Тимошенко, Железный Будда, 2020

Металлические скобы, используемые для скрепления сторон науго́льника, ржавеют и гнутся. — Евгений Щукин, Коса и камень. Зелот о масонстве

Вряд ли можно переоценить значение постоянной величины угла науго́льника, по которому выверяют каменную кладку, в 90 градусов. — Евгений Щукин, Коса и камень. Зелот о масонстве

Они скрыты двумя рейками науго́льника, которые представляют собой ум и материю. — Валерий Сергеев, Хвост ящерицы. Тайна русского Кёнигсберга

Взаимное положение циркуля и науго́льника имеет для масона большое символическое значение. — Ирина Сергиевская, Москва романтическая, 2012