«Наточенный» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — натОченный.
натОченный.
Наточенный - образовано от слова наточить (сделать острым)
Примеры
Он вынул, посопев, хорошо нато́ченный и смазанный от нечаянной ржи клинок прадеднего древнего меча.
Ради предосторожности он вытащил шпагу из ножен и держал в левой руке кинжал, нато́ченный, как бритва, и заостренный, как игла.