«Населяющее» - ударение в слове

Во всех системах древнеиндийской космогонии мир изменяется по закону циклической повторяемости: мир (и населя́ющее его человечество) возникает, погибает по прошествии определенного периода и возрождается вновь. — Салман Рушди, Дети полуночи