«Народовольцев» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — народовОльцев.
народовОльцев.
Народовольцев - родительный падеж, множественное число слова народоволец
Примеры
После народово́льцев поселился в «департаменте политики» человек бывалый, некий Вахрушев, социалист-революционер. — Алексей Черкасов, Хмель
А ведь он из народово́льцев восьмидесятых годов. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий