«Нарицательными» - ударение в слове

Джек Кеч – лондонский палач Джон Кеч (жил во второй половине XVII века, после реставрации Стюартов), чье имя и фамилия («Джек» – уменьшительное от «Джон») стали нарица́тельными для палача. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Имена некоторых персонажей Джейн Остин стали нарица́тельными, а фамилия преподобного Коллинза вошла в английский язык как слово, обозначающее высокопарное витиеватое послание. — Джейн Остен, Гордость и предубеждение

Не стоят они – эти фаворитки в образе мужчин – подробных биографических очерков, и их имена заслуживают памяти потомства разве только для того, чтобы служить бранными нарица́тельными именами им подобных гермафродитов. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки