«Наречию» - ударение в слове

Но «Лориен» и «Нимродель», возможно, имеют в основе своей слова лесных эльфов, приближенные к синдарскому наре́чию. — Джон Толкин, Властелин колец

Улица, которой было непонятно это прозвище и которая все ловит на слух и все перевирает, переделала на свой лад это обозначение, ближе к своему злободневному площадному наре́чию. — Борис Пастернак, Доктор Живаго