«Направляемым» - ударение в слове

И до сих пор одновременно с требованием, направля́емым к молодым писателям, писать так называемо правильно, никто не дает объяснений, почему же Толстой пишет неправильно? — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"

Военнослужащим, направля́емым на сортировку и формирование, иметь на руках оружие вообще не положено, а трофейное — во всяком случае. — Константин Симонов, Живые и мертвые