«Наполнившемся» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой О — напОлнившемся.
напОлнившемся.
Наполнившемся - образовано от слова наполниться
Примеры
А голос сверху продолжал греметь, отдаваясь в храме, напо́лнившемся шумом многих голосов. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы