«Нанюхаешься» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — нанЮхаешься.
нанЮхаешься.
Нанюхаешься - образовано от слова нанюхаться
Примеры
Так, бывает, наню́хаешься запаха пищи во время готовки, что потом чувствуешь, что не в силах проглотить и кусочка – как от переедания. — Светлана Алешина, Разгар брачного сезона, 1999
– Не тронь! – я выхватил у неё из рук трубку. – Ещё наню́хаешься табака, расчихаешься. — Ксения Андреевна Кабочкина, Как я стал спасателем, 2017