«Наносную» - ударение в слове

Кто истинный друг человечества, у кого хоть раз билось сердце по страданиям народа, тот поймет и извинит всю непроходимую нано́сную грязь, в которую погружен народ наш, и сумеет отыскать в этой грязи бриллианты. — Федор Достоевский, Дневник писателя

Стоит только снять наружную, нано́сную кору и посмотреть на самое зерно повнимательнее, поближе, без предрассудков – и иной увидит в народе такие вещи, о которых и не предугадывал. — Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы