«Намазанную» - ударение в слове

Бык Маллиган вздохнул и, отправив в рот горбушку, густо нама́занную маслом с обеих сторон, вытянул вперед ноги и начал рыться в карманах. — Джеймс Джойс, Улисс

Ростом он мог потягаться с любым минаретом, но был много толще — пояс его на животе едва сходился; он был жирен и румян, имел пухлые щеки, маленькие заплывшие глазки, тупо и вяло глядевшие на мир; по его лицу сонно блуждала самодовольная бессмысленная улыбка, а когда он приоткрывал губы, за ними угадывался толстый, неповоротливый, шепелявый язык; он беспрерывно сопел, вздыхал и кряхтел — от излишнего жира, скопившегося во внутренностях; в руке он держал огромную — в арбяное колесо — лепешку, нама́занную медом, и когда от нее откусывал, то в сладостном изнеможении стонал и урчал, загораживаясь локтем и озираясь — не собирается ли кто–нибудь отнять у него лепешку или попросить кусочек? — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине