«Наклонённая» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Ё — наклонЁнная.
наклонЁнная.
Наклонённая - образовано от слова наклонить
Примеры
В том же положении, наклонённая к столу, близ него, она задумалась и пальцем одним играла с отщепинкой в доске столешницы: отклоняла отщепинку, а та опять прижималась к доске. — Александр Солженицын, Рассказы