«Накинутой» - ударение в слове

Сзади, по три, по четыре, по узкой, раскиснувшей и изъезженной лесной дороге, тянулись гусары, потом казаки, кто в бурке, кто во французской шинели, кто в попоне, наки́нутой на голову. — Лев Толстой, Война и мир

Из-под расстёгнутой рубахи и чохи, небрежно наки́нутой на плечи, виднелось волосатое, загорелое на солнце тело. — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…

Кривошлыков в наки́нутой внапашку шинели затравленно оглядывался. — Михаил Шолохов, Тихий Дон

Шесть персидских князей явились с распухшими от сна лицами и в беспорядочно наки́нутой одежде. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца

Девчонка с болячками на губах, в наки́нутой на голову шубейке, велела ему идти по обмерзлой лестнице наверх, в горницу, сама хихикнула ни к чему, шмыгнула под крыльцо, в подклеть, где в темноте горели дрова в печи. — Алексей Толстой, Петр Первый