«Накатываться» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — накАтываться.
накАтываться.
Примеры
Он подавал сигналы, продолжая медленно нака́тываться, но чучело не сходило с дороги. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"