«Нафталиновых» - ударение в слове

Все утро внутренняя терраса находилась на чрезвычайном положении, и в доме трудно было дышать от взметавшихся волнами едких нафтали́новых паров. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

Хотя она великолепно помнила, как насыпала под обертку две горсти нафтали́новых шариков, несчастье все же выглядело таким случайным, что она не осмелилась обвинить в нем Амаранту. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Чарли слишком много спорил для человека, находящегося в одной комнате с господином Тюльпаном, и особенно с господином Тюльпаном, который уже съел почти половину пакета нафтали́новых шариков. — Терри Пратчетт, Правда

В его отверстия для ноздрей вливался аромат нафтали́новых шариков, грима и пота. — Терри Пратчетт, Вещие сестрички

– Целый ящик нафтали́новых шариков. — Терри Пратчетт, Стража! Стража!