«Наедаемся» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой А — наедАемся.
наедАемся.
Наедаемся - образовано от слова наедаться
Примеры
С ножами в руках мы садимся на корточки вокруг огня и наеда́емся до отвала. — Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен