«Надомником» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — надОмником.
надОмником.
Надомником - творительный падеж слова надомник
Примеры
Работать надо́мником – что об этом-то особо распространяться? — Владимир Иванович Данилушкин, Без купюр о Магадане. Ироническая проза
Я ведь это к тому всё, что и сам на старости лет, так сказать – «выйдя в тираж», стал надо́мником– удалёнником. — Валерий Леонтьевич Семисалов, ДеньГа. Человек в море людей, 2019
И за то, что меня никогда нет дома – это когда работа попёрла, и за то, что от меня некуда деваться – это уже когда я стал вольным надо́мником. — Александр Викторович Бородин, Беня. Сборник рассказов, 2018
В случае использования надо́мником своих инструментов и механизмов ему выплачивается компенсация за их износ. — Александра Сергеевна Сорокина, Охрана труда. Суровая и беспощадная, 2020