«Надаю» - ударение в слове

— Мистер Линтон, — вскричала я, видя, что мы попросту пленники, — вы знаете, за чем гонится этот дьявол, ваш отец, и вы все должны нам раскрыть, или я надаю́ вам оплеух, как он вашей двоюродной сестре. — Эмили Бронте, Грозовой перевал

— Я вам сейчас надаю́, если вы не сядете и не будете вести себя спокойно, — полушутя-полусерьезно сказала я и, надавив обеими руками на его здоровое плечо, усадила на стул возле кровати. — Диана Гэблдон, Чужестранка

Уйди, Птибурдуков, не то тебе по вые, по шее то есть, вам я надаю́. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок

— Дай-кось, я попробую, — сказал он, занося руку. — Надаю́ ему лозанов по филейным частям. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок

Вытурю из дома в однех подштанниках да еще и по шее надаю́. — Алексей Черкасов, Хмель