«Нацией» - ударение в слове

Эта баррикада, порождение беспорядка, смятения, случайности, недоразумения, неведения, стояла лицом к лицу с Учредительным собранием, с верховной властью народа, со всеобщим избирательным правом, с на́цией, с Республикой; Карманьола вызывала на бой Марсельезу. — Виктор Гюго, Отверженные

Бедная старушка, шелковая коровка – иносказательные названия Ирландии, возникшие в пору жестокого национального угнетения (в XVIII в.), когда запрещалось считать Ирландию на́цией. — Джеймс Джойс, Улисс

Они были на́цией в себе – горные индейцы, оторванные от всего, кроме Панамериканского Шоссе. — Джек Керуак, На дороге

Сержант прислал — на предмет сохранения на́цией — медали, полученные им в крестовых походах. — Теренс Уайт, Меч в камне

Уже Константин Петрович в забывчивости протянул руку к полке, чтобы достать поэму о сифилисе Фракастора, чтобы сравнить ее с поэмой о сифилисе Бартелеми, рекламной поэмой середины XIX века, в которой говорилось о Наполеоне, что, собственно, не он виноват, что теперь французы маленького роста, а усвоенный и переработанный на́цией сифилис. — Константин Вагинов, Козлиная песнь