«Наблюдающую» - ударение в слове

Артемис переключился на камеру, наблюда́ющую за Элфи Малой. — Йон Колфер, Артемис Фаул

Но все-таки я ее ощущал — безмолвную и таинственную, наблюда́ющую за моими обезьяньими фокусами так же точно, как наблюдает она за вами, друзья, когда вы кривляетесь — каждый на своем канате, — ради чего? — Джозеф Конрад, Сердце тьмы

Он обернулся и увидел толпу Ревизоров, наблюда́ющую за ним. — Терри Пратчетт, Вор Времени

Я замечаю собаку, наблюда́ющую за мной подозрительными глазами, которая, по мере моего приближения к хозяину, поднимается, рычит, а когда я уже стою над нищим, наконец лает, неистово виляя хвостом. — Брет Эллис, Американский психопат