«Мытарях» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — мЫтарях.
мЫтарях.
Мытарях - предложный падеж, множественное число слова мытарь
Примеры
Н****м внушали, что в Библии говорится только о двух политических партиях – мы́тарях[37] и грешниках. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром