«Мыловаренные» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — мыловАренные.
мыловАренные.
Мыловаренные - образовано от слова мыловаренный
Примеры
Имеет свои заводы — химические, мылова́ренные, кожевенные, лесопильные. — Б. М. Носик, Русский XX век на кладбище под Парижем, 2005
Большинство таких заимок имеет промысловое значение — салотопенные, мылова́ренные, кожевенные заимки, в других случаях заимка является пчельником, рыбачьей стоянкой, фермой наконец. — Д. Н. Мамин-Сибиряк, На заимке, 1891