«Мятые» - ударение в слове

Форд, нахмурясь, оглядел мя́тые матрацы, немытые чашки и неидентифицируемые предметы дурнопахнущего инопланетного нижнего белья, разбросанного по тесной каюте. — Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”

Они были мя́тые и маленькие, с гнилыми боками. — Джеймс Клавелл, Сегун

Испуганные нежданным приглашением, они сразу пришли и стали перед хозяйкой, оба в рабочих штанах, в подтяжках, в нижних рубахах, и от беспокойства вертели в руках мя́тые шляпы. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

Альм-мотылек бессильно рухнул ей на плечо, переливчатые крылышки повисли, как мя́тые тряпочки, он даже не пытался ими шевелить. — Филип Пулман, Северное сияние

Когда закончился год, Демьян пришел к Кафтанову, вынул мя́тые бумажки из кармана. — Анатолий Иванов, Вечный зов