«Мутной» - ударение в слове

Червяк одиноко болтался в му́тной жидкости. — Терри Пратчетт, Роковая музыка

На двенадцатый день горло у меня так пересохло, что я, рискуя привлечь внимание марсиан, стал качать скрипучий насос возле раковины и добыл стакана два темной, му́тной жидкости. — Герберт Уэллс, Война миров

Рубиновые глаза были подернуты му́тной пленкой, и взгляд их ничего не выражал. — Раймонд Фейст, Врата Войны

Все остальное не уносится вперед, продолжаясь в вечности, а осаждается в лоне му́тной жизни, как в темных, полных тлена, тихих заливах моря. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Во многих местах лежали еще кучи и поля грязного тающего снега, из-под которых к морю сбегали ручейки му́тной воды, и прохожим приходилось перепрыгивать через них, так как ни тротуаров, ни мостиков не было. — Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова