«Мурлыкает» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — мурлЫкает.
мурлЫкает.
Мурлыкает - образовано от слова мурлыкать
Примеры
Кошку мы взяли с собой, она лежит в клетке перед своей мисочкой и мурлы́кает. — Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
У окна, в очках, старик портняжит и мурлы́кает про себя что-то «духовное». — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники