«Мучусь» - ударение в слове
Слово мучусь может употребляться в 2-х разных значениях:
1) мучу́сь — если образовано от слова мутиться (о воде и т.п.)
В данном слове ударение падает на слог со второй буквой У — мучУсь.
2) му́чусь — если образовано от слова мучиться
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — мУчусь.
Примеры
— А ты требовательный человек, Василий: то много мучусь, то мало! — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Я мучусь, как самый обыкновенный преступник, чуть ли не угрызениями совести! — Валерий Брюсов, Огненный ангел
Я теперь покоен: не терзаюсь, не мучусь, но не хвастаюсь этим; может быть, это спокойствие проистекает пока из эгоизма; чувствую, впрочем, что скоро взгляд мой на жизнь уяснится до того, что я открою другой источник спокойствия – чище. — Иван Гончаров, Обыкновенная история
«Пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучусь в пламени сем».[191] Анекдот о конституции и был концом перста омоченного – прохлаждающим, но не утоляющим. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Верите ли, ни днем, ни ночью покоя мне не было… Мучусь! — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"