«Мученные» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой У — мУченные.
мУченные.
Мученные - образовано от слова мучить
Примеры
Ребята му́ченные, драные, битые и злые. — Наг Стернин, Темный бог вечности. Червивое яблоко 2, 2014