«Мотивируется» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой И — мотивИруется.
мотивИруется.
Примеры
В конце третьего действия к словам, вставленным в черновике: «Это человек!» прибавляется: «Я его еще не знала…», тем самым психологически мотиви́руется откровенное признание Натальи Петровны в четвертом действии, объясняется усиление и нарастание ее чувства. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"