«Мортирах» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — мортИрах.
мортИрах.
Мортирах - предложный падеж, множественное число слова мортира
Примеры
Кушали: блины, щи, рыбу, икру и подобные предметы, плоды и фрукты, а равно и другие припасы на лотках в виде платформы на обращённых кверху дулами пушках морти́рах и пр. — И. С. Жиркевич, Записки Ивана Степановича Жиркевича. 1789–1848, 1848