«Мороженщице» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой О — морОженщице.
морОженщице.
Мороженщице - дательный падеж слова мороженщица
Примеры
Сергей быстро отошел к моро́женщице и попросил ее разменять трешку. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"