«Монетою» - ударение в слове

Засим мистер Диксон, решив отплатить противнику его же моне́тою, спросил у мистера Маллигана, надо ли полагать сфероидальную его корпуленцию в вентральной проекции, над которою он почасту подтрунивал, следствием овобластической гестации в утрикуле простаты, сиречь в утробе мужеской, либо же, как у мистера Остина Мелдона, именитого медика, симптомом синдрома прогрессирующей эндогенной филофагии[1454]. — Джеймс Джойс, Улисс

Мистер Тапмен отсчитал приятелю деньги, а тот опустил их монета за моне́тою в карман, после чего оба направились к дому. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

И как жетоны, похожие на золото, могут быть только употребляемы между собранием людей, согласившихся признавать их за золото, и между теми, которые не знают свойства золота, так и общие историки и историки культуры, не отвечая на существенные вопросы человечества, для каких-то своих целей служат ходячей моне́тою университетам и толпе читателей – охотников до серьезных книжек, как они это называют. — Лев Толстой, Война и мир

Поляки (я говорю об одних политических преступниках) были с ними как-то утонченно, обидно вежливы, крайне несообщительны и никак не могли скрыть перед арестантами своего к ним отвращения, а те понимали это очень хорошо и платили той же моне́тою. — Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы

И как жетоны, похожие на золото, могут быть только употребляемы между собранием людей, согласившихся признавать их за золото, и между теми, которые не знают свойства золота, так и общие историки и историки культуры, не отвечая на существенные вопросы человечества, для каких-то своих целей служат ходячей моне́тою университетам и толпе читателей – охотников до серьезных книжек, как они это называют. — Лев Толстой, Война и мир